字段坐标锁定
锚定表头、字段、单位与备注的坐标关系，译后仍能按原表逐项核对。
EXCEL CAPABILITIES
Excel 译后交付：跨语言，也要守住表格关系。
表格翻译的交付标准，是字段、单位、备注和数据关系仍然严丝合缝，而不是把每个单元格孤立翻完。
单位参数联动
设备清单、报价单和参数表中的数字、单位、规格保留明确复核位置。
多 Sheet 语境贯通
多工作表统一处理，减少译后复制粘贴造成的字段错位和上下文断裂。
型号术语可追溯
型号、物料、指标和分类名称结合上下文处理，降低术语前后不一。
批量表格处理
适合报价单、设备清单、产品目录、实验数据说明等批量表格文件。
成本先可见
上传后先看预计积分，确认后再翻译；任务失败自动退回积分。
FORMAT PROOF
Excel 译后交付：跨语言，也要守住表格关系。
表格翻译的交付标准，是字段、单位、备注和数据关系仍然严丝合缝，而不是把每个单元格孤立翻完。
CHECK 01
表头层级锚定
CHECK 02
单元格原位对齐
CHECK 03
多 Sheet 可追溯
BEFORE / AFTER
Excel 表格翻译前后对照
原文
翻译前
译文
翻译后
Q&A
常见问题
好的翻译工具不应该只给承诺，也要告诉你哪些地方需要复核、哪些文件更适合处理。
翻译前可以先看到预计消耗吗？
可以。上传文件后会先展示预计字数和预计积分，确认后再开始翻译；任务失败会自动退回积分。
译后会保留原文件排版吗？
超能妙译的核心目标就是“译文达意，版式如初”。不同格式会按标题、表格、图文关系、编号、链接或章节等结构线索分别处理。
适合哪些语言互译？
目前支持简中、繁中、英语、日语、韩语、意大利语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、波兰语等语言。
文件大小有限制吗？
当前支持 100M 以内的文件。对于超大文件或批量文件，建议先用一份代表性文件测试版式还原效果。