目录层级守恒
目录、卷章、小节和标题层级保持可追踪，译后仍能按原路径阅读。
EPUB CAPABILITIES
EPUB 译后交付：不是散文段，而是一本文档。
EPUB 翻译最怕变成一堆散段落。可交付的译稿，需要保住目录、章节、脚注和阅读顺序。
章节节奏延续
长段落、对白、编号和章节切换保留节奏，减少译后断裂感。
脚注图文关联
脚注、图片说明和引用线索围绕原文位置处理，方便继续校对。
长文术语一致
教材、小说、资料书中的术语与人名地名结合上下文统一翻译。
整本资料处理
适合电子书、教材、长篇资料和出版前初译稿的整本处理。
成本先可见
上传后先看预计积分，确认后再翻译；任务失败自动退回积分。
FORMAT PROOF
EPUB 译后交付：不是散文段，而是一本文档。
EPUB 翻译最怕变成一堆散段落。可交付的译稿，需要保住目录、章节、脚注和阅读顺序。
CHECK 01
目录仍可导航
CHECK 02
章节层级稳定
CHECK 03
脚注线索可追踪
BEFORE / AFTER
EPUB 电子书翻译前后对照
原文
翻译前
译文
翻译后
Q&A
常见问题
好的翻译工具不应该只给承诺，也要告诉你哪些地方需要复核、哪些文件更适合处理。
翻译前可以先看到预计消耗吗？
可以。上传文件后会先展示预计字数和预计积分，确认后再开始翻译；任务失败会自动退回积分。
译后会保留原文件排版吗？
超能妙译的核心目标就是“译文达意，版式如初”。不同格式会按标题、表格、图文关系、编号、链接或章节等结构线索分别处理。
适合哪些语言互译？
目前支持简中、繁中、英语、日语、韩语、意大利语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、波兰语等语言。
文件大小有限制吗？
当前支持 100M 以内的文件。对于超大文件或批量文件，建议先用一份代表性文件测试版式还原效果。